「誕生」の読み方・画数・意味

読み

たんじょう

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

新しい生命や物事が生まれること

語源や由来

「誕生」は、仏教用語「誕降(たんこう)」が転じたものとされる。「誕」は生まれる意、「降」は天から降りる意で、仏や菩薩がこの世に現れることを指した。後に一般化し、人が生まれる意味に広がった。

「誕生」の例文と使い方

ニュース
新しい政策の誕生により、経済が活性化する見込みです。
💡ニュース記事では、新しい政策や制度の開始を「誕生」と表現することがありますが、フォーマルな文脈に適しています。
日常会話
赤ちゃんの誕生を祝って、家族でパーティーを開きました。
💡日常会話では、特に新しい生命の誕生を祝う場面で使われます。カジュアルな場面でも自然に使える表現です。
ビジネス
新製品の誕生により、市場シェアが拡大しました。
💡ビジネスシーンでは、新製品や新サービスの開始を「誕生」と表現することがありますが、プロフェッショナルな印象を与えます。
文学
彼の心の中に新しい希望が誕生した。
💡文学的な表現では、抽象的な概念や感情の発生を「誕生」と表現することがあります。比喩的な使い方に適しています。
📝「誕生」は新しい生命や物事が生まれることを指しますが、類語の「発生」や「出現」とは異なり、よりポジティブで祝福的なニュアンスを持ちます。

文脈別の「誕生」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
  • 出産:子供が生まれること
  • 分娩:赤ちゃんが母体から出ること
  • 新生:新しい生命が生まれること
反対語
  • 死亡:生命が終わること
  • 終焉:生命の終わり
  • 消滅:存在がなくなること
🎨芸術・文化
類義語
  • 創出:新しい作品が生まれること
  • 発祥:新しい文化が生まれること
  • 興り:新しい芸術が始まること
反対語
  • 廃止:文化が終わること
  • 消滅:芸術がなくなること
  • 終焉:文化の終わり
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 設立:新しい会社が生まれること
  • 創設:新しい組織が生まれること
  • 開始:新しい事業が始まること
反対語
  • 廃業:会社が終わること
  • 解散:組織がなくなること
  • 終了:事業が終わること
💡「誕生」は生命だけでなく、新しい物事の始まりにも使われるため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
誕生 Birth
👍 👎
ありがとうございました

各漢字の詳細

「誕」
「生」

中国語発音

「誕生」を中国語で発音:

ピンイン: dàn shēng

英語での意味: be born, nativity, birth

「誕生」の英訳を追加

「誕生」の意味をさらに詳しく(外部サイト)