「託児」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
子供を預けること
語源や由来
「託児」は、中国語の「托児」(tuō ér)に由来し、「子供を預ける」という意味。日本語では「託」に「頼む」、「児」に「子供」の意味があり、子供を他人に預ける行為を指す。語源の詳細は不明。
「託児」の例文と使い方
ビジネス
当社では、従業員のワークライフバランスを支援するため、社内に託児施設を設置しました。
ビジネス文書やプレゼンテーションでは、「託児サービス」や「託児施設」のように具体的な形で使用すると分かりやすい。
日常会話
週末に映画を見に行きたいけど、子供を預けるところがなくて。近くに託児してくれるところはないかな?
カジュアルな会話では「託児」よりも「子供を預ける」と言い換える方が自然な場合もある。相手の理解度に合わせて使い分ける。
ニュース
市は待機児童問題の解決策として、民間企業と連携した新しい託児システムの導入を検討している。
ニュースや公式発表では「託児制度」「託児支援」のように政策や制度に関連付けて使われることが多い。
「保育」と似ているが、「託児」は一時的な預かりを指す傾向があり、施設よりもサービスとしてのニュアンスが強い。類語との使い分けに注意。
各漢字の詳細
中国語発音
「託児」を中国語で発音:
英語での意味: childcare