「触着」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
触れることと付着すること
「触着」の例文と使い方
日常会話
彼の手が私の肩に触着した瞬間、緊張が走った。
「触着」は物理的な接触と付着を同時に表現する際に使用する。日常会話ではややフォーマルな印象を与えるため、カジュアルな場面では「触れる」や「付く」を使う方が自然。
科学・技術
この物質は他の表面に容易に触着する特性を持っている。
科学や技術の文脈では、物質の付着性を説明する際に「触着」が適切。ただし、専門用語としての「接着」や「吸着」との違いを明確にすることが重要。
文学・表現
彼の言葉が私の心に深く触着し、忘れられない感動を覚えた。
比喩的な表現として「触着」を使うことで、感情や印象が強く残る様子を描くことができる。ただし、この使い方は文学的で、日常的な会話では稀。
「触着」は「触れる」と「付着する」の両方の意味を含むため、単なる接触や付着とは異なるニュアンスを持つ。類語として「接触」「付着」があるが、それぞれの意味合いを理解して使い分けることが重要。
各漢字の詳細
- 「触」
- 「着」
中国語発音
「触着」を中国語で発音：