「裁許状」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
江戸時代に裁判の決定を記した公文書
「裁許状」の例文と使い方
歴史文書
幕府から裁許状が下され、長年の争いが決着した。
歴史的な文脈で使用するのが適切。現代の裁判書類とは異なる点に注意。
時代劇
「この裁許状こそが、お前の罪を証明するものだ！」と奉行が宣告した。
ドラマチックな表現に適するが、実際の文書形式を調べて正確性を保つこと。
博物館展示
展示ケース内の裁許状からは、江戸時代の司法制度が窺える。
解説文では「判決文書」など現代語での補足説明を推奨。
学術論文
裁許状の分析により、近世村落紛争の解決プロセスが明らかになった。
必ず一次史料の典拠を明記し、現代語訳を併記することが望ましい。
『判決書』『御裁許』など類語とのニュアンスの違いに留意。原本はくずし字で書かれている場合が多いため、解読には専門知識が必要。
各漢字の詳細
中国語発音
「裁許状」を中国語で発音：