「衣錦之栄」の読み方・画数・意味

読み

いきんのえい

画数

34画の苗字・名前
34画の地名

意味

格調高い衣装を着てあらわれる栄誉

語源や由来

「衣錦之栄」は中国の故事に由来する。故郷に錦の衣を着て帰ることを意味し、『漢書』や『後漢書』に記述がある。成功して故郷に帰る栄誉を表す言葉として使われる。

「衣錦之栄」の例文と使い方

ビジネス
彼は長年の努力が認められ、衣錦之栄を手にした。
💡ビジネスシーンでは、成功や栄誉を表す際に使用すると効果的。ただし、謙虚さを失わないよう注意。
日常会話
卒業式で衣錦之栄を感じた瞬間、家族の支えに感謝した。
💡日常会話では、特別な日や達成感を共有する際に使うと良い。ただし、使いすぎると大げさに聞こえるので注意。
ニュース
彼女の受賞は、まさに衣錦之栄と言える出来事だった。
💡ニュース記事では、大きな功績や栄誉を強調する際に使用。ただし、客観的な視点を保つことが重要。
📝「衣錦之栄」は、特に華やかな栄誉を表す際に使われる。類語の「栄誉」や「名声」とは異なり、視覚的な華やかさや格調の高さを強調する点が特徴。

文脈別の「衣錦之栄」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 不遇:運が向かず苦労すること
  • 失脚:地位を失うこと
  • 零落:落ちぶれること
  • 無名:知名度が低いこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 栄誉:称賛に値する名誉
  • 顕職:目立つ高い地位
  • 栄位:名誉ある地位
  • 栄典:表彰や勲章など
反対語
  • 失墜:信用や地位を失うこと
  • 汚名:不名誉な評判
  • 左遷:地位を下げられること
  • 引退:公的な立場を退くこと
🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 不評:評価が低いこと
  • 低迷:振るわない状態
  • 廃れる:人気がなくなること
  • 無名:知られていないこと
💡「衣錦之栄」は格式高い表現なので、公式な場や文章で使うと効果的です。日常会話では「大成功」など平易な表現が適している場合もあります。

各漢字の詳細

「衣」
「錦」
「之」
「栄」

中国語発音

「衣錦之栄」を中国語で発音:

ピンイン: yī jǐn zhī róng

「衣錦之栄」の意味をさらに詳しく(外部サイト)