「衣筥」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
衣服を入れる箱
「衣筥」の例文と使い方
日常会話
旅行の準備で衣筥に洋服を詰め込んだ。
「衣筥」はやや古風な表現なので、若い世代には「衣装箱」や「服の収納箱」と言い換えると伝わりやすい。
伝統工芸
この漆塗りの衣筥は婚礼道具として使われてきた。
文化的な文脈では「衣装箱」より「衣筥」が適切。ただし現代では説明を補足する必要がある。
歴史小説
姫君は衣筥から十二単を取り出した。
時代考証が必要。平安時代なら「唐櫃」、江戸期以降なら「衣筥」が適切な場合も。
「衣筥」は「衣装箱」より小型で装飾性が高いイメージ。類語の「箪笥」は引き出し式の大型家具を指す点で異なる。
文脈別の「衣筥」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
技術・IT
類義語
- 衣類収納ボックス：衣類を整理する収納箱
- スマートクローゼット：衣類管理システム
- 衣類整理ケース：衣類を整理するケース
- 収納コンテナ：物品を収納する容器
反対語
- 衣類管理アプリ：衣類を管理するソフトウェア
- デジタルクローゼット：仮想衣類管理システム
- 衣類データベース：衣類情報を管理するシステム
- オンラインショップ：衣類を販売するウェブサイト
「衣筥」は伝統的な表現であるため、現代的な文脈では「衣装箱」や「衣類ケース」などの表現がより適切です。
各漢字の詳細
- 「衣」
- 「筥」
中国語発音
「衣筥」を中国語で発音：