「行業」の読み方・画数・意味

読み

ぎょうごう

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

職業や仕事の種類

「行業」の例文と使い方

ビジネス
IT業界は急速に成長しているため、多くの人がこの行業に転職を希望しています。
💡「行業」は中国語圏でよく使われる表現で、日本語では「業界」や「産業」と言い換えることが多いです。ビジネス文書では注意が必要です。
ニュース
新型コロナの影響で、飲食行業は大きな打撃を受けた。
💡日本語のニュースでは「飲食業」や「飲食産業」と表現するのが一般的です。中国語の影響を受けた記事では「行業」が使われることがあります。
日常会話
父は建設行業で30年間働いています。
💡日常会話では「建設業」と言う方が自然です。中国語話者との会話でなければ「行業」は避けた方が無難です。
📝「行業」は中国語の「行业」に由来し、日本語では「業種」「業界」「産業」などが類語として使えます。日本語として定着していないため、使用時は注意が必要です。

各漢字の詳細

「行」
「業」

中国語発音

「行業」を中国語で発音:

ピンイン: xíng yè

「行業」の意味をさらに詳しく(外部サイト)