「蛮歌」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
異民族の歌
「蛮歌」の例文と使い方
学術・文化
古代中国の文献には、周辺民族の「蛮歌」を記録したものが残されている。
歴史的・文化的な文脈で使用するのが適切。現代の異文化を指す場合は差別的と受け取られる可能性があるため注意。
文学・詩歌
彼の詩には、辺境の地で聞いた「蛮歌」のリズムが取り入れられていた。
比喩的表現として用いる場合、異国情緒やエキゾチズムを強調する効果があるが、相手の文化を貶める意図がないか配慮が必要。
歴史ドラマ・時代小説
「この蛮歌こそ、賊徒の拠点を知る手がかりだ」と侍が刀に手をかけた。
フィクション内では時代考証を踏まえた使用が可能だが、現代語としての使用は避けるべき。
「夷曲（いきょく）」や「胡楽（こがく）」など類似の表現も同様に、現代では差別的ニュアンスを含む可能性がある。学術用途以外では「民族歌謡」「伝統音楽」など中立な表現が推奨される。
各漢字の詳細
中国語発音
「蛮歌」を中国語で発音：