「薦枕」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
寝具を勧めること、特に女性が男性に寝床を勧めること
語源や由来
「薦枕」の語源は、古代中国の故事に由来する。『史記』によると、秦の始皇帝が寵愛した女性が、自らの枕を皇帝に薦めたことから、寵愛を受けることを意味する言葉となった。
「薦枕」の例文と使い方
古典文学
源氏物語で、女君が男君に「薦枕」を申し出る場面が描かれている。
古典作品や歴史的な文脈で使用するのが適切。現代語ではほぼ使われない古語であることに注意。
歴史解説
平安貴族の間では、「薦枕」が一種の儀礼的な行為として行われていた。
学術的な説明や歴史的背景を語る際に限定して使用。現代の性的文脈とは異なる文化的意味を持つ。
現代比喩
彼女の誘いを「薦枕」と表現するのは、時代錯誤も甚だしい。
比喩的に使う場合は強い皮肉や批判的ニュアンスが伴うため、使用場面を慎重に選ぶ必要がある。
現代日本語では『枕を勧める』などと平易に表現するのが無難。性的な含みがあるため、ビジネスや公的な場面では絶対に使用しないこと。
各漢字の詳細
中国語発音
「薦枕」を中国語で発音：