「薄痘痕」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
浅い痘痕
「薄痘痕」の例文と使い方
医療
彼女の顔には薄痘痕が残っており、レーザー治療を検討している。
医療現場では、患者の状態を正確に伝えるために使用する。治療法やケア方法についての説明を加えると良い。
美容
薄痘痕を目立たなくするために、専用のコンシーラーを使っています。
美容関連の話題では、具体的な商品や方法を紹介すると親切。
日常会話
昔のニキビの跡で、薄痘痕が少し残っているんだよね。
日常会話では、相手に共感を求める形で使うと自然。
「薄痘痕」は「浅い痘痕」を意味するが、類語として「ニキビ跡」や「瘢痕」がある。ただし、それぞれのニュアンスや使用場面が異なるので注意。
文脈別の「薄痘痕」の類義語・反対語
医療・健康
「薄痘痕」は比較的軽度な傷跡を指すため、状況に応じて「軽い傷跡」や「微小な傷跡」などの類義語を使い分けると、より具体的なニュアンスを伝えられます。
各漢字の詳細
- 「薄」
- 「痘」
- 「痕」
中国語発音
「薄痘痕」を中国語で発音：