「薄情」の読み方・画数・意味

読み

はくじょう

画数

27画の苗字・名前
27画の地名

意味

情けや思いやりが薄いこと

語源や由来

「薄情」の語源は、中国の古典文学や詩歌に由来する。漢字の「薄」は「浅い」や「軽い」を意味し、「情」は「感情」や「愛情」を指す。これらが組み合わさり、感情が浅く、冷淡な様子を表す言葉として使われるようになった。具体的な文献や時代は不明。

「薄情」の例文と使い方

日常会話
彼は薄情な人で、友達が困っていても助けようとしない。
💡「薄情」は人に対して使うことが多いが、相手を傷つける可能性があるので、使用する際は注意が必要。
ビジネス
その会社は薄情な経営方針で、従業員の福利厚生を軽視している。
💡ビジネスシーンでは、組織や方針に対して「薄情」を使うことがあるが、批判的なニュアンスが強いので、慎重に使用する。
文学
彼の小説には、薄情な世界観が描かれている。
💡文学的な文脈では、世界観やキャラクターの性格を表現するために「薄情」を使うことがあるが、読者に与える印象を考慮して使用する。
📝「薄情」は「冷淡」や「無情」と似ているが、「薄情」は特に人間関係や感情の薄さを強調する点で異なる。

文脈別の「薄情」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 冷酷:感情に左右されず冷たい態度
  • 無情:他人の感情を無視する態度
  • 冷淡:温かみのない態度
  • 非情:情けや思いやりがないこと
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 柔軟:状況に応じて臨機応変に対応する
  • 寛容:相手の事情を理解し許す
  • 協調的:他者と協力して進める
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💡「薄情」は他人への思いやりがないことを表すため、状況によっては相手を傷つける可能性があります。適切な文脈で使用しましょう。

各漢字の詳細

「薄」
「情」

中国語発音

「薄情」を中国語で発音:

ピンイン: báo bó qíng

英語での意味: coldhearted, ruthlessness

「薄情」の英訳を追加

「薄情」の意味をさらに詳しく(外部サイト)