「萬縷」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
非常に多くの糸
「萬縷」の例文と使い方
文学・詩歌
彼の詩は心の萬縷を紡ぎ出すような繊細さがある。
比喩的な表現として使用すると効果的。直訳的な使い方は避ける。
伝統工芸
この織物は職人が萬縷の糸を丁寧に扱って作った傑作だ。
物理的な糸の多さを強調する際に使用可能だが、現代語では「無数の糸」などと言い換える方が自然な場合も多い。
感情表現
別れの際、胸に萬縷の思いが駆け巡った。
複雑な感情を表現する際の文語的表現。フォーマルな文章や創作向け。
「萬」は「万」の旧字体。現代では主に文語的・詩的な表現や固有名詞（「萬屋」等）で使用される。類語「千絲万縷（せんしばんりょ）」はより複雑な関係性を比喩的に表現する四字熟語。
文脈別の「萬縷」の類義語・反対語
芸術・文化
技術・IT
「萬縷」は複雑さや多様性を表現する際に使われますが、文脈によっては「単純」や「明快」といった反対語と対比させると効果的です。
各漢字の詳細
- 「萬」
- 「縷」
中国語発音
「萬縷」を中国語で発音：