「荼毘」の読み方・画数・意味

読み

だび

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

仏教式の火葬

語源や由来

「荼毘」はサンスクリット語「jhāpita」(焼くこと)に由来する仏教用語。中国で漢字を当てはめ、日本に伝わった。火葬を意味する仏教儀礼の用語として定着した。

「荼毘」の例文と使い方

仏教儀式
故人の荼毘が行われ、遺族や親族が参列した。
💡仏教用語としての使用が一般的で、日常会話では「火葬」と言い換えると分かりやすい。
歴史的記述
戦国時代の武将は、戦死した際に荼毘に付されることが多かった。
💡歴史的文脈では「火葬」よりも「荼毘」が使われる傾向があるが、読者に理解されにくい場合は注釈を添える。
小説・文学
彼は荼毘の炎がゆらめく中、静かに手を合わせた。
💡文学的表現として効果的だが、一般的な読者向けの作品では説明を加えるか、より平易な表現を検討する。
📝「火葬」と同義だが、仏教的な儀礼のニュアンスが強い。現代では主に文章語や格式ばった場面で用いられる。

文脈別の「荼毘」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 土葬:遺体を土に埋める葬儀
  • 水葬:遺体を水に流す葬儀
  • 風葬:遺体を風化させる葬儀
📝宗教・信仰
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 火葬:遺体を火で焼くこと
  • 焼骨:火葬された骨
  • 焼却:火で焼くこと
反対語
  • 埋葬:遺体を土に埋めること
  • 土葬:遺体を土に埋める葬儀
  • 納骨:遺骨を納めること
💡「荼毘」は仏教式の火葬を指すため、宗教的背景を考慮して使用しましょう。

各漢字の詳細

「荼」
「毘」

中国語発音

「荼毘」を中国語で発音:

ピンイン: tú pí

「荼毘」の意味をさらに詳しく(外部サイト)