「荷鞍」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
荷物を運ぶための馬具
語源や由来
「荷鞍」の語源は、馬に荷物を載せるための鞍（くら）を指す。古代から荷物運搬に用いられた馬具で、「荷」は積載物、「鞍」は乗り具を意味する。文献初出は平安時代の『延喜式』とされるが、詳細な由来は不明。漢字の組み合わせから機能を表す名称と推定される。
「荷鞍」の例文と使い方
歴史・伝統
江戸時代の飛脚は、荷鞍を装着した馬で荷物を運んだ。
歴史的な文脈で使用する際は、当時の馬具の種類や使用方法を調べると説得力が増す。
観光・文化
この資料館では、荷鞍を含む昔の運搬用具が展示されている。
現代では一般的でないため、説明を添えるか比較的新しい運搬用具と対比させると分かりやすい。
小説・創作
荷鞍から荷物がずれ落ちないよう、男は縄を何度も確認した。
情景描写に使う場合、動作や周囲の環境と組み合わせると臨場感が出る。
「馬具」や「鞍」と区別する場合、荷物運搬に特化した機能を持つ点を強調すると良い。現代ではほぼ使われない古語的表現であるため、対象読者に配慮が必要。
各漢字の詳細
- 「荷」
- 「鞍」
中国語発音
「荷鞍」を中国語で発音：
英語での意味： packsaddle