「苟且」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
一時しのぎ
語源や由来
「苟且」は古代中国語に由来し、「苟」は「仮に」「一時的に」、「且」は「しばらく」「暫く」を意味する。合わせて「一時しのぎ」「その場限り」の意。『論語』や『孟子』などの古典に用例が見られ、後に「不真面目」「いい加減」の意味でも使われるようになった。
「苟且」の例文と使い方
日常会話
今の仕事はただの苟且で、将来のことはまだ考えていない。
ネガティブなニュアンスを含むため、相手の状況を考慮して使用する。
ビジネス
このプロジェクトは苟且の策で進めており、根本的な解決にはなっていない。
一時的な対応であることを強調する際に使うが、否定的な印象を与える可能性があるため注意。
ニュース
政府の対策は苟且のもので、長期的な視点に欠けていると批判されている。
客観的な事実として述べる場合に適しているが、センシティブな話題では中立性を保つ。
「苟且」は「一時しのぎ」や「その場限り」を意味し、類語の「暫定」より否定的なニュアンスが強い。
各漢字の詳細
- 「苟」
- 「且」
中国語発音
「苟且」を中国語で発音：