「花渡」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
花が渡る
「花渡」の例文と使い方
文学・詩歌
春風に乗って、桜の花が川を渡る様子を「花渡」と表現した。
比喩的で詩的な表現として使用する。日常会話では不自然に聞こえる可能性がある。
自然描写
庭の梅の花が風に舞い、池の向こう岸へと花渡していく光景が美しかった。
視覚的な美しさを強調する場面で使う。具体的な情景描写と組み合わせると効果的。
伝統文化
能楽の演目で、散りゆく花が彼岸へ渡る「花渡」のシーンが印象的だった。
伝統芸術や季節の移ろいを表現する際に適する。専門的な文脈以外では説明が必要。
「花吹雪」など類似の季語と異なり、空間移動（渡る）のニュアンスを含む。創作語としての色彩が強いため、使用時は前後の文脈で意味を明確にすると良い。
各漢字の詳細
中国語発音
「花渡」を中国語で発音：