「色恋」の読み方・画数・意味

読み

いろこい

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

恋愛や性的な感情

「色恋」の例文と使い方

日常会話
彼は色恋に夢中で、仕事が手につかないようだ。
💡日常会話では、恋愛や性的な感情に焦点を当てた話題として使用される。ただし、相手のプライバシーに配慮して使用すること。
文学
この小説は、色恋をテーマにした美しい物語だ。
💡文学作品では、恋愛や性的な感情を深く描く際に使用される。文脈に応じて適切な表現を選ぶことが重要。
心理学
色恋は人間の基本的な欲求の一つとして研究されている。
💡心理学の文脈では、人間の感情や行動を分析する際に使用される。専門用語としての使用に注意すること。
📝「色恋」は恋愛や性的な感情を表す言葉で、類語として「恋愛」「情愛」などがあるが、より直接的で感情的なニュアンスを持つ。

文脈別の「色恋」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 恋愛:相手への愛情を重視する感情
  • 恋慕:深く慕う感情
  • 情愛:愛情や情けの感情
  • 恋心:相手を好きになる気持ち
反対語
  • 友情:恋愛以外の親密な関係
  • 無関心:相手への興味や感情がない状態
  • 冷静:感情が高ぶらない状態
  • 嫌悪:相手への強い嫌悪感
🎨芸術・文化
類義語
  • 恋物語:恋愛をテーマにした物語
  • 愛欲:性的な欲望を含む愛
  • 情熱:激しく燃え上がる感情
  • 艶事:男女間の色恋沙汰
反対語
  • 友情物語:友情をテーマにした物語
  • 無感情:感情が欠如した状態
  • 冷淡:感情が冷めている状態
  • 純粋:性的欲求を伴わない状態
🏥医療・健康
類義語
反対語
  • 無性欲:性的欲求がない状態
  • 感情麻痺:感情が感じられない状態
  • 冷静:感情が高ぶらない状態
  • 無関心:相手への興味や感情がない状態
💡「色恋」はやや古風で文学的なニュアンスを持つため、状況に応じて「恋愛」や「恋心」などを使い分けると良いでしょう。

各漢字の詳細

「色」
「恋」

中国語発音

「色恋」を中国語で発音:

ピンイン: sè liàn

英語での意味: romance

「色恋」の英訳を追加

「色恋」の意味をさらに詳しく(外部サイト)