「膨返る」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
怒りや不満で大きく膨ら
「膨返る」の例文と使い方
日常会話
彼は些細なことで膨返ってしまい、周りを困らせた。
感情を表す際に使うが、過度に使うと相手に不快感を与える可能性があるため注意が必要。
ビジネス
プロジェクトの遅延に対して、上司が膨返ってしまい、チーム全体が緊張した。
ビジネスシーンでは、感情を抑えて冷静に対処することが求められるため、この表現を使う際は慎重に。
ニュース
市民の不満が膨返り、大規模なデモが発生した。
ニュース記事では、客観的な事実を伝えることが重要なので、感情的な表現は控えめにするべき。
「膨返る」は怒りや不満が大きくなり、それが表に出る様子を表す。類語として「怒りが爆発する」などがあるが、「膨返る」はより内面的な感情の膨張を強調する点が異なる。
各漢字の詳細
中国語発音
「膨返る」を中国語で発音：
英語での意味： swell up