「腐朽」の読み方・画数・意味

読み

ふきゅう

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

有機物が腐って崩れること

語源や由来

「腐朽」は、中国語の「腐」(くさる)と「朽」(くちる)からなる合成語。それぞれが「腐敗する」「朽ち果てる」を意味し、合わせて「物が腐って朽ちる」という状態を表す。語源は古代中国に遡り、漢字の成り立ちや使用例から確実に確認できる。

「腐朽」の例文と使い方

生物学
落ち葉が土の中で腐朽し、栄養豊富な腐葉土になる。
💡自然分解プロセスを説明する際に使用。『腐敗』よりゆっくりした進行を表現
建築
雨漏りを放置したため柱が腐朽し、建物の強度が低下した。
💡木材の劣化状態を説明する専門用語。『腐食』(金属)と混同しないよう注意
文学
彼の小説は封建制度の腐朽を鋭く描いている。
💡比喩的に制度や社会の崩壊を表現。『衰退』より物質的な崩壊イメージが強い
📝『腐敗』は短期間の有機物分解、『風化』は無機物の劣化と使い分ける。歴史的文脈では『腐朽した体制』が定型表現

文脈別の「腐朽」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
  • 腐敗:有機物が細菌によって分解されること
  • 分解:物質が微生物により壊れること
  • 腐食:物質が化学反応で劣化すること
  • 変質:物質が性質を変えること
反対語
  • 新鮮:腐っていない状態
  • 防腐:腐敗を防ぐこと
  • 保存:腐敗を防いで維持すること
  • 抗菌:細菌の繁殖を防ぐこと
🎨芸術・文化
類義語
  • 衰退:勢いがなくなり衰えること
  • 堕落:道徳的に劣化すること
  • 崩壊:構造が壊れること
  • 荒廃:秩序が失われた状態
反対語
  • 繁栄:勢いがあり発展すること
  • 健全:状態が良いこと
  • 成長:発展すること
  • 発展:規模が大きくなること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 腐敗:不正が蔓延している状態
  • 退廃:社会が荒廃した状態
  • 堕落:道徳的に劣化すること
  • 劣化:質が低下すること
反対語
  • 健全:状態が良いこと
  • 清廉:不正のない状態
  • 発展:規模が大きくなること
  • 革新:新しいものを取り入れること
💡「腐朽」は物質的な腐敗だけでなく、社会や組織の劣化を表現する際にも使われることがあります。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「腐」
「朽」

中国語発音

「腐朽」を中国語で発音:

ピンイン: fǔ xiǔ

英語での意味: molder, decomposition, worsening, decay, putrefaction

「腐朽」の英訳を追加

「腐朽」の意味をさらに詳しく(外部サイト)