「胸懸」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
馬の胸に掛ける装具
「胸懸」の例文と使い方
歴史・伝統文化
甲冑の一部として、馬の胸懸は戦国時代の騎馬武者に広く用いられた。
歴史資料や時代劇関連の文脈で使用すると効果的。現代ではほぼ使われないため、説明を添えると親切。
工芸・装飾
この博物館では、金箔で装飾された豪華な胸懸が展示されている。
美術品としての価値を強調する場合に適する。『轡(くつわ)』や『鞍(くら)』など他の馬具と併せて説明すると分かりやすい。
小説・創作
騎士は愛馬の胸懸に刻まれた家紋を誇らしげに撫でた。
情景描写やキャラクターの細かい設定作りに有用。ファンタジー作品では『ブレストカラー』などと訳す場合もある。
『胸当て』や『胸革』と混同されやすいが、胸懸は馬具に特化した専門用語。現代では競馬用語でも使われないため、使用時は対象読者を考慮すること。
各漢字の詳細
中国語発音
「胸懸」を中国語で発音: