「胡狄」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
異民族や外国人の蔑称
「胡狄」の例文と使い方
歴史的文脈
古代中国の文献では、北方の異民族を「胡狄」と呼んで蔑視する表現がしばしば見られる。
現代では差別的ニュアンスが強いため、学術的・歴史的解説以外での使用は避けるべき。
小説・創作物
その武将は「胡狄どもを討つ」と叫び、軍を率いて国境へ向かった。
作中の時代設定やキャラクター性を考慮し、差別的表現として意図的に用いる場合以外は使用しない。
差別問題の議論
「胡狄」のような歴史的差別語を現代で使用することについて、議論が続いている。
差別語としての性質を説明する文脈以外では絶対に使用せず、代わりに「異民族」「外国勢力」など中立表現を用いる。
類語の「夷狄」より使用頻度は低いが、同様に強い蔑視を含む。現代中国語ではほぼ死語。
文脈別の「胡狄」の類義語・反対語
「胡狄」は歴史的文脈で用いられる蔑称であり、現代では差別的とされるため使用には注意が必要です。学術的議論や歴史資料以外での使用は避けるのが無難です。
各漢字の詳細
- 「胡」
- 「狄」
中国語発音
「胡狄」を中国語で発音：