「背進」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
後退すること
「背進」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトが予定通り進まず、背進を余儀なくされた。
ビジネスシーンでは、計画の遅れや変更を説明する際に使用する。ただし、ネガティブな印象を与える可能性があるため、代替案や改善策を提示することが望ましい。
日常会話
彼は意見を変えず、背進する気配がない。
日常会話では、相手の態度や行動を表現する際に使用する。ただし、直接的な表現になるため、相手の感情を考慮して使用すること。
ニュース
政府は政策の背進を発表し、国民の反発を招いた。
ニュース記事では、政策変更や決定の撤回を報道する際に使用する。客観的な事実を伝えるために、背景や理由を明確にすることが重要。
「背進」は「後退」とほぼ同義だが、ややフォーマルな印象を与える。また、物理的な後退だけでなく、計画や意見の撤回などにも使用される。類語として「撤退」「逆行」などがあるが、それぞれニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが望ましい。
各漢字の詳細
中国語発音
「背進」を中国語で発音：
英語での意味： back, draw back, fall back, countermarch