「而今而後」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
この瞬間からその後
語源や由来
「而今而後」は中国の古典『論語』泰伯篇に由来する。「而今」は「今から」、「而後」は「以後」を意味し、「今から以後」という時間的な継続を表す。孔子の言葉から生まれた表現。
「而今而後」の例文と使い方
日常会話
「而今而後、もっと健康に気をつけて生活しようと思う」
やや古風な表現なので、フォーマルな場や改まった決意表明に適する。友人同士の会話では堅苦しく感じられる場合がある。
ビジネス
「而今而後、当社は持続可能な経営に全力で取り組んでまいります」
スピーチや公式文書で決意を示す際に有効。ただし現代では「今後は」など平易な表現が一般的なため、相手の理解度を考慮する。
文学・創作
「而今而後、彼は過去の過ちを償う道を選んだ」
時代小説や歴史物など、古風な雰囲気を演出したい場面で効果的。現代設定では違和感を与える可能性あり。
「今後」「これから」とほぼ同義だが、漢文調の重々しさが特徴。四字熟語としての定着度は低く、主に文語的・修辞的な用途で用いられる。
文脈別の「而今而後」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「而今而後」はやや古風な表現なので、フォーマルな場面で使うと効果的です。日常会話では「これから」や「今後」を使うと自然です。
各漢字の詳細
中国語発音
「而今而後」を中国語で発音：