「習俗」の読み方・画数・意味

読み

しゅうぞく

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

伝統的な習慣や風習

語源や由来

「習俗」は中国語で、「習」は習慣、「俗」は風俗を意味する。古代から伝わる社会的慣習や文化的風習を指す。語源は漢代以前の文献にも見られ、人々の日常生活に根付いた伝統的な行為や考え方を表す言葉として定着した。

「習俗」の例文と使い方

日常会話
お正月の習俗として、初詣に行くのが一般的です。
💡「習俗」は伝統的な習慣を指すため、フォーマルな場面や文化的な話題で使用すると適切です。
学術・研究
この地域の習俗を研究することで、歴史的な背景が明らかになる。
💡学術的な文脈では「習俗」を客観的に分析する際に使用します。具体的な事例を挙げるとより説得力が増します。
ニュース
新しい法律が施行され、古い習俗が見直されることになった。
💡ニュースでは「習俗」が社会の変化や政策の影響を受ける文脈で使われることが多いです。
📝「習俗」は「風習」や「習慣」と似ていますが、より伝統的で文化的なニュアンスが強いです。類語との違いを意識して使い分けると良いでしょう。

文脈別の「習俗」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 慣習:長く続く社会的習慣
  • 風習:地域特有の伝統的行動様式
  • 伝統:世代を超えて受け継がれる文化
  • しきたり:儀礼的な決まりごと
反対語
  • 革新:新しいものを導入すること
  • 改革:既存の制度を変えること
  • 近代化:現代的な様式に変えること
  • グローバル化:世界的な標準に合わせること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 慣例:公式・非公式な決まりごと
  • 文化的規範:社会で共有される行動基準
  • 民俗:民間に伝わる生活様式
  • 儀礼:形式的な決まった手順
反対語
  • 法律:成文化された規則
  • 制度:公式に定められた仕組み
  • 政策:政府が定める方針
  • 国際標準:世界的に通用する基準
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 習慣:個人の日常的な行動パターン
  • ならわし:地域で自然に生まれた慣行
  • 家風:家系に伝わる独特のやり方
  • 流儀:特定のやり方やスタイル
反対語
  • 新規:今までにない新しいこと
  • 個性:個人独自の特徴
  • 自由:制約のない状態
  • 革新:既存のものを変えること
💡「習俗」は特に伝統的な文化や地域社会の文脈で使われることが多い言葉です。より一般的な場面では「習慣」「風習」などの表現が適切な場合もあります。

各漢字の詳細

「習」
「俗」

中国語発音

「習俗」を中国語で発音:

ピンイン: xí sú

英語での意味: conventionalism, tradition, practice, custom

「習俗」の英訳を追加

「習俗」の意味をさらに詳しく(外部サイト)