「繁華街」の読み方・画数・意味

読み

はんかがい

画数

38画の苗字・名前
38画の地名

意味

にぎやかな商店や娯楽施設が集まる街

語源や由来

「繁華街」は、にぎやかで活気のある街を指す。語源は「繁華」が「繁盛してにぎやかな様子」を意味し、これに「街」が組み合わさったもの。中国語の「繁华街」に由来するとされるが、詳細は不明。

「繁華街」の例文と使い方

日常会話
週末は繁華街で買い物を楽しむ予定です。
💡日常会話では、具体的な繁華街の名前を挙げるとより具体的な会話になります。
観光ガイド
この都市の繁華街は、夜になると特に活気づきます。
💡観光ガイドでは、繁華街の特徴やおすすめのスポットを紹介すると役立ちます。
ニュース
繁華街での新たな商業施設の開業が、地域経済に大きな影響を与えています。
💡ニュース記事では、繁華街の経済的影響や社会的役割を強調すると効果的です。
ビジネス
繁華街に新しい店舗を出すことで、ブランドの認知度を高めることができます。
💡ビジネス文脈では、繁華街の立地の重要性や戦略的な利用法を説明すると説得力が増します。
📝「繁華街」は、にぎやかな商店や娯楽施設が集まる街を指す一般的な表現です。類語として「商店街」がありますが、「商店街」はより小規模で地元の商店が集まるエリアを指すことが多いです。

文脈別の「繁華街」の類義語・反対語

📝都市計画・不動産
類義語
反対語
📝観光・旅行
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「繁華街」は都市の活気を表す際に使われますが、文脈によっては「歓楽街」などより具体的な表現が適切な場合もあります。

各漢字の詳細

「繁」
「華」
「街」

中国語発音

「繁華街」を中国語で発音:

ピンイン: fán huá jiē

英語での意味: business district

「繁華街」の英訳を追加

「繁華街」の意味をさらに詳しく(外部サイト)