「細腰」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
細くしなやかな腰
語源や由来
「細腰」の語源は、文字通り「細い腰」を意味する。古代中国の楚の霊王が細い腰を好み、宮中の女性たちが腰を細くするために食事を制限した故事に由来する。この故事は『韓非子』などに記されている。
「細腰」の例文と使い方
日常会話
彼女は細腰で、いつもスタイルがいいと褒められる。
身体的特徴を表す際に使用するが、相手の外見を直接評価する場合は注意が必要。
文学
彼女の細腰が風に揺れる様子は、まるで柳の枝のようだった。
比喩や描写に使うことで、美しさや繊細さを強調できる。
ファッション
このドレスは細腰を強調するデザインで、シルエットが美しく見える。
ファッション関連の説明で使用する場合、具体的なデザインや効果を説明するのに適している。
「細腰」は主に女性の身体的特徴を表す言葉で、類語として「くびれ」や「スリムなウエスト」があるが、より文学的で古風な印象を与える。
文脈別の「細腰」の類義語・反対語
芸術・文化
スポーツ・競技
「細腰」は美しさや柔軟性を強調する表現です。文脈に応じて、より具体的なニュアンスを持つ言葉を使い分けると良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「細腰」を中国語で発音：
英語での意味： waist