「細心」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
注意深く気を配ること
語源や由来
「細心」の語源は不明。漢字の「細」は細かいこと、「心」は精神を表し、合わせて「注意深く緻密な心」を意味するが、具体的な由来文献は確認できない。中国古典にも同形の語は見られるが、日本語としての成立過程は不詳。
「細心」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトの最終チェックは細心の注意を払って行いましょう。
重要な作業前の確認作業で使用すると効果的。『慎重さ』より『徹底的な配慮』のニュアンス
医療現場
看護師は患者のバイタルサインを細心に監視した。
人命に関わる場面で『些細な変化も見逃さない』という意味合いを強調できる
教育
先生は生徒の小さな進歩にも細心の配慮を示していた。
教育的配慮を表現する際、『丁寧』よりも『意識的な気遣い』を伝えたい場合に適する
製造業
精密機器の組み立てには細心の作業が要求される。
『ミクロン単位の精度』といった物理的な注意深さを表現する際に有用
『細心』は『注意深さ＋積極的な配慮』の二重性を持つ。類語『慎重』はリスク回避、『綿密』は計画性に重点が異なる
文脈別の「細心」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
医療・健康
日常会話・個人の決断
「細心」は特にビジネスや医療などで重要な場面で使われますが、日常会話では「気配り」や「配慮」などの柔らかい表現が適切な場合もあります。
各漢字の詳細
中国語発音
「細心」を中国語で発音：
英語での意味： careful, punctilious