「細徑」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
細い道
「細徑」の例文と使い方
日常会話
この辺りは細徑が多くて、車で通るのが大変だ。
「細徑」はやや古風な表現で、日常会話では「細い道」と言い換える方が自然な場合が多い。
文学・詩歌
細徑を辿れば、昔ながらの町並みが広がっていた。
叙情的な表現に適しており、情景描写で効果的だが、現代文では使用頻度が低い。
観光案内
この細徑を抜けると、隠れ家的なカフェがあります。
風情を強調したい場合に使用可能だが、外国人観光客向けには「narrow path」と説明が必要。
「小路（こうじ）」や「路地（ろじ）」と似るが、「細徑」はより幅の狭さに焦点がある。現代では看板や文学作品以外で見かける機会は少ない。
各漢字の詳細
- 「細」
- 「徑」
中国語発音
「細徑」を中国語で発音：