「紛い」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
本物に似せたもの
「紛い」の例文と使い方
ビジネス
この製品は紛い物のブランド品として市場に出回っている。
ビジネス文書や報告書では、紛い物の使用は法的リスクを伴うため、明確に偽物であることを示す必要がある。
日常会話
あの店のバッグは紛い物ばかりで、本物とは全然違うよ。
日常会話では、紛い物という表現は偽物や模造品を指す際に使われるが、相手によっては失礼に当たる可能性があるため注意が必要。
ニュース
警察は紛い物の高級時計を販売していたグループを摘発した。
ニュース記事では、紛い物という表現は犯罪行為や不正行為に関連して使用されることが多いため、正確な事実関係を確認して使用する。
紛い物は「本物に似せた偽物」を指すが、「偽物」や「模造品」よりもやや婉曲的な表現。類語との違いは、紛い物が「意図的に本物に似せている」点に重点がある。
各漢字の詳細
- 「紛」
中国語発音
「紛い」を中国語で発音:
英語での意味: sham