「償い」の読み方・画数・意味

読み

つぐない

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

過ちに対する埋め合わせ

「償い」の例文と使い方

日常会話
彼は自分の過ちを償うために、一生懸命働いている。
💡日常会話では、過ちを認めてそれを埋め合わせるというニュアンスで使われることが多い。
ビジネス
プロジェクトの失敗を償うために、追加のサービスを提供することにした。
💡ビジネスシーンでは、失敗に対する責任を果たすという意味で使われることが多い。
ニュース
企業は環境汚染に対する償いとして、大規模な植林活動を行った。
💡ニュースでは、企業や組織が社会的責任を果たすという文脈で使われることが多い。
📝「償い」は「謝罪」とは異なり、具体的な行動で過ちを埋め合わせるというニュアンスが強い。類語として「補償」や「賠償」があるが、これらは金銭的な補填を意味することが多い。

各漢字の詳細

「償」

中国語発音

「償い」を中国語で発音:

ピンイン: cháng

英語での意味: compensation, propitiation, expiation, recompense

「償い」の英訳を追加

「償い」の意味をさらに詳しく(外部サイト)