「納采」の読み方・画数・意味

読み

のうさい

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

中国の古代婚礼で行われる結納の儀式

語源や由来

「納采」は古代中国の婚礼儀礼「六礼」の第一段階で、新郎側が新婦側に贈り物を納める儀式。語源は「采(さい)」が「選び取る」意で、婚約を申し入れる際の品物を「納める」行為に由来。『儀礼』『礼記』に記載され、日本でも奈良時代に導入された。

「納采」の例文と使い方

伝統文化
古代中国では、『納采』は婚礼の最初の儀式として重要な意味を持っていました。
💡歴史的な文脈で使用する際は、六礼(古代中国の婚礼手順)との関連性に言及すると理解が深まります。
学術研究
『儀礼』書に記載された納采の儀式は、儒教的婚姻観を反映していると分析されています。
💡文献を引用する場合は『周礼』や『礼記』などの出典を明記しましょう。
観光ガイド
この博物館では、納采で使われる赤い縁起物の展示が人気です。
💡現代の中国人観光客向けには、『彩礼(結納金)』との違いを簡潔に説明すると親切です。
小説描写
納采の使者が玄関に立つと、花嫁の家族は緊張で息を詰めた。
💡時代考証が必要な場面では、雁(贈り物)や赤い袱紗の描写を入れると臨場感が増します。
📝現代中国語では『下聘礼』や『提亲』と言い換えられることが多いため、歴史的用語と明記するのが望ましい。日本語では『結納』と混同されやすいが、納采はあくまで提親段階の儀式。

各漢字の詳細

「納」
「采」

中国語発音

「納采」を中国語で発音:

ピンイン: nà cǎi

「納采」の意味をさらに詳しく(外部サイト)