「約定」の読み方・画数・意味

読み

やくじょうやくてい

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

当事者間で取り決めた約束

語源や由来

「約定」の語源は、中国語の「約定」に由来する。日本語では「約束を定める」という意味で使われ、契約や取り決めを指す。漢字の「約」は「約束」、「定」は「定める」を意味し、両者が組み合わさって「約定」という言葉が成立した。

「約定」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトの進捗について、クライアントとの約定を守ることが重要です。
💡ビジネスシーンでは、約定を守ることで信頼関係を築くことができます。
日常会話
友達との約定を忘れないように、カレンダーにメモしておこう。
💡日常会話では、約定を守ることが人間関係を円滑にする鍵となります。
ニュース
政府と企業間の約定が破られたため、訴訟が提起されました。
💡ニュースでは、約定が破られた場合の法的な影響について注意深く報道されます。
📝「約定」は「約束」と似ていますが、より正式で契約的なニュアンスがあります。

文脈別の「約定」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 合意:双方が同意した内容
  • 契約:法的拘束力を持つ約束
  • 協定:組織間の正式な取り決め
  • 取り決め:具体的な内容を定めた約束
反対語
  • 破棄:約束を取り消すこと
  • 無効:約束が効力を失うこと
  • 解約:契約を解除すること
  • 不履行:約束を守らないこと
⚖️法律・契約
類義語
  • 誓約:法的な効力を持つ約束
  • 約款:契約書に記載された条件
  • 同意書:同意を示す書面
  • 覚書:簡易的な契約書
反対語
  • 違約:契約に違反すること
  • 無効化:契約を無効にすること
  • 破棄:契約を取り消すこと
  • 棄権:権利を放棄すること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 破棄:約束を取り消すこと
  • 無視:約束を守らないこと
  • 断り:約束を拒否すること
  • 放棄:約束を諦めること
💡「約定」は主にビジネスや法律の文脈で使用されるため、日常会話では「約束」や「合意」などの表現を使うと自然です。

各漢字の詳細

「約」
「定」

中国語発音

「約定」を中国語で発音:

ピンイン: yuē dìng

英語での意味: concord, promise, agreement, contract, arrangement

「約定」の英訳を追加

「約定」の意味をさらに詳しく(外部サイト)