「粗笨漢」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
動作や考えが鈍い人
「粗笨漢」の例文と使い方
日常会話
彼は力仕事は得意だが、細かい作業は苦手で、よく『粗笨漢』だと言われている。
親しい間柄での使用は問題ないが、本人の前で使うと傷つける可能性があるため注意。
職場
新しいアルバイトは真面目だが動作が遅く、上司から『粗笨漢』と陰で呼ばれている。
職場での使用はパワハラと捉えられるリスクがあるため、直接的な表現を避ける。
小説・創作
『あの男は見た目通りの粗笨漢で、周囲の意図を読み取れずに孤立していた』
キャラクターの特徴を強調する効果的表現だが、過度な使用は平板な描写になる。
類語『鈍臭い（にぶくさい）』は感覚的な鈍さ、『不器用』は技術面に焦点が置かれるのに対し、『粗笨漢』は動作・思考の全般的な鈍さを指す。
文脈別の「粗笨漢」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「粗笨漢」はネガティブなニュアンスが強いため、相手を傷つけないよう注意して使用しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「粗笨漢」を中国語で発音：