「粗朴」の読み方・画数・意味

読み

そぼく

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

粗野で飾り気がない

語源や由来

「粗朴」の語源は不明。漢字の「粗」は「あらい」、「朴」は「すなお」を意味するが、この組み合わせの由来ははっきりしない。確実な文献による裏付けが不足しているため、正確な語源は不明。

「粗朴」の例文と使い方

日常会話
彼の作る陶器は粗朴な味わいがあって、とても人気だ。
💡「粗朴」は素朴で飾り気のない様子を表すため、手工芸品や自然のものに対して使うと効果的。ただし、人に対して使うと失礼に当たる場合があるので注意。
ビジネス
このデザインは粗朴すぎるので、もう少し洗練されたものにしましょう。
💡ビジネスシーンでは「粗朴」を否定的な意味で使うことが多い。相手の作品やアイデアを批評する際は、表現に気をつける。
文学
その村の粗朴な風景は、まるで昔話の中に迷い込んだようだった。
💡文学的な表現では「粗朴」は郷愁や懐かしさを喚起する効果がある。情景描写に適している。
📝「粗朴」は「素朴」と似ているが、より原始的で未完成なニュアンスを含む。類語との使い分けに注意。

文脈別の「粗朴」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 素朴:自然で飾り気がない
  • 無骨:技巧を凝らさない
  • 野趣:自然のままの趣
  • 質実:飾り気なく実質的
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💻技術・IT
類義語
反対語
💡「粗朴」は自然な魅力を表現する場合にポジティブに、洗練されていないという意味でネガティブに使われることもあります。文脈に応じてニュアンスを考慮しましょう。

各漢字の詳細

「粗」
「朴」

中国語発音

「粗朴」を中国語で発音:

ピンイン: cū pǔ

英語での意味: spare, plain

「粗朴」の英訳を追加

「粗朴」の意味をさらに詳しく(外部サイト)