「箱入娘」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
大切に育てられた娘
「箱入娘」の例文と使い方
日常会話
あの子は本当に箱入り娘で、初めての一人旅に親が心配しているよ。
過保護に育てられたニュアンスを含むため、本人の前で使うと失礼になる可能性がある。
小説・文芸
彼女は箱入り娘として育ったが、大学進学を機に外界の厳しさを知ることになった。
キャラクターの背景説明に効果的だが、やや古風な表現なので時代設定に注意。
ニュース記事
富裕層の箱入り娘が誘拐される事件が相次ぎ、警備会社の需要が高まっている。
社会的階層を暗示する表現のため、客観的事実と主観的表現を区別して使用する必要がある。
「お嬢様」と比べて「外界との接触が少ない」点が強調される。現代ではやや批判的なニュアンスで使われることが多い。
各漢字の詳細
中国語発音
「箱入娘」を中国語で発音：