「窺知」の読み方・画数・意味

読み

きち

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

こっそりと様子をうかがって知ること

語源や由来

「窺知」は、「窺う(うかがう)」と「知る」の組み合わせから成る。「窺う」は隙間から見る意で、隠れた事柄を探る意味を持つ。「知る」と合わせて、密かに察知する意味となった。漢語由来の熟語。

「窺知」の例文と使い方

日常会話
彼は窺知ったように私の気持ちを察してくれた。
💡「窺知る」はやや古風な表現なので、親しい間柄では「察する」などと言い換えると自然です。
ビジネス
市場の動向を窺知るために、競合他社の動きを注意深く観察した。
💡フォーマルな場では「分析する」「調査する」などの明確な表現が好まれる場合があります。
文学
月明かりの中、彼女は窺知るような眼差しで遠くを見つめていた。
💡詩的な表現に適していますが、読者によっては難解に感じる可能性があるため文脈を工夫しましょう。
📝「窺う」と「知る」の複合語で、相手の意図を探るニュアンスが強い。類語「推察」「看取」とは異なり、密かに観察する意味合いが含まれます。

各漢字の詳細

「窺」
「知」

中国語発音

「窺知」を中国語で発音:

ピンイン: kuī zhī

英語での意味: sensing

「窺知」の英訳を追加

「窺知」の意味をさらに詳しく(外部サイト)