「稟性」の読み方・画数・意味

読み

うまれつきひんせい

画数

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

生まれ持った性質や気質

語源や由来

「稟性」の語源は、「稟」(うける・さずかる)と「性」(性質)の組み合わせ。中国古典に由来し、天から授かった本来の性質を意味する。漢籍『孟子』などで使用されたのが始まりとされる。

「稟性」の例文と使い方

日常会話
彼は稟性が穏やかで、どんな時も冷静に対処できる。
💡日常会話では、人の性格や気質を説明する際に使用すると自然です。ただし、やや硬い表現なので、親しい間柄では他の言葉に置き換えることも考慮しましょう。
ビジネス
彼女の稟性はリーダーシップに富んでおり、プロジェクトを成功に導いた。
💡ビジネスシーンでは、人の能力や適性を評価する際に使用できます。ただし、フォーマルな場面での使用が適しており、カジュアルな会話では避けた方が無難です。
教育
子供の稟性を理解し、それぞれに合った教育方法を考えることが重要だ。
💡教育の場では、子供の個性や特性を尊重する文脈で使用できます。ただし、専門用語として使われることが多いため、一般的な会話では説明を加えると良いでしょう。
📝「稟性」は「生まれ持った性質」を指す言葉で、類語の「性格」や「気質」と比べて、より先天的な要素を強調するニュアンスがあります。使用する際は、この点を意識するとより適切な表現が可能です。

文脈別の「稟性」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 天性:生まれつき備わった性質
  • 気質:個人に固有の精神的特性
  • 本性:本来の性質や性格
  • 資質:生まれ持った能力や特性
反対語
  • 後天性:生後に身につけた性質
  • 習性:習慣によって身についた性質
  • 環境要因:外部環境によって形成された特性
  • 学習性:学習によって獲得した性質
📖学術・研究
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💡「稟性」は生まれ持った性質を強調する言葉です。後天的に獲得した性質と対比させるときに有効です。

各漢字の詳細

「稟」
「性」

中国語発音

「稟性」を中国語で発音:

ピンイン: bǐng xìng

英語での意味: nature

「稟性」の英訳を追加

「稟性」の意味をさらに詳しく(外部サイト)