「禀請」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
上申して許可を請うこと
語源や由来
「禀」は上申、「請」は請うの意
「禀請」の例文と使い方
ビジネス
新規事業の開始にあたり、関係当局に必要な許可を禀請した。
公式文書や申請書類で使用される硬い表現。口頭では「申請」が一般的
行政手続き
建築計画の変更を禀請するため、追加書類を提出した。
法律用語としてのニュアンスが強い。一般市民向け説明では「届出」と言い換える配慮を
歴史的文脈
江戸時代、藩主は将軍家に政策の実施を禀請することがあった。
現代ではほぼ使用されない。時代劇や歴史資料で見かける表現
「申請」との違い：
- 禀請：上位者への敬意を含む格式ばった表現
- 申請：一般的な手続き全般に使用
※現代では「申請」が主流
各漢字の詳細
- 「禀」
- 「請」
中国語発音
「禀請」を中国語で発音：
英語での意味： apply