「私邸」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
個人が所有する邸宅
語源や由来
「私邸」の語源は、中国語の「私邸」に由来する。古代中国では、個人の住居を指す言葉として使用されていた。日本では、平安時代以降に貴族や武士の個人住宅を指す言葉として定着した。公的な建物と区別するために用いられ、現在も個人の住居を指す言葉として使われている。
「私邸」の例文と使い方
不動産・建築
この地域には多くの著名人の私邸が立ち並んでいる。
「私邸」は格式のある表現で、主に高級住宅や著名人の邸宅に使われる。一般の個人住宅には不自然なので注意。
ニュース報道
大臣の私邸周辺で警備が強化された。
公人の居住地を中立的に表現する際に適する。『自宅』より公式な印象を与える。
歴史的文脈
明治時代の政治家の私邸が重要文化財に指定された。
歴史的建造物を指す際、『住宅』より当時の社会的地位を反映できる表現。
『自宅』は日常的、『邸宅』はより大規模で豪華な印象。『私邸』はその中間で、一定の格式を保ちつつ個人所有を明確に示す。
文脈別の「私邸」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
法律・契約
「私邸」は格式ばった表現で、主に公人や著名人が所有する豪邸を指す場合が多いため、一般的な個人住宅を指す場合は「自宅」や「マイホーム」などの表現が適切です。
各漢字の詳細
- 「私」
- 「邸」
中国語発音
「私邸」を中国語で発音：