「破たん」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
計画や関係が壊れる
「破たん」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトの資金調達がうまくいかず、計画が破たんしてしまった。
ビジネスシーンでは、計画やプロジェクトが失敗に終わることを表す際に使用する。ただし、直接的な表現なので、状況によっては婉曲的な表現を使うことも検討する。
日常会話
友達との約束が破たんして、結局一人で映画を見に行った。
日常会話では、予定や約束がうまくいかなかったことを表す際に使える。ただし、やや硬い表現なので、カジュアルな場面では「だめになった」などの表現も検討する。
ニュース
両国間の交渉が破たんし、緊張が高まっている。
ニュースや報道では、国際関係や重要な交渉が失敗に終わったことを表す際に使われる。客観的な事実を伝えるために適している。
「破たん」は「破綻」と表記されることもあるが、意味は同じ。類語として「失敗」「崩壊」があるが、「破たん」は特に計画や関係がうまくいかなくなることを強調する点で異なる。
文脈別の「破たん」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「破たん」は計画や関係が壊れることを意味しますが、文脈によっては「崩壊」「瓦解」などより強い表現が適切な場合もあります。状況に応じて使い分けましょう。
各漢字の詳細
- 「破」
中国語発音
「破たん」を中国語で発音：