「矍鑠是翁」の読み方・画数・意味

読み

かくしゃくぜおう

意味

年老いても元気な老人

語源や由来

中国の故事

「矍鑠是翁」の例文と使い方

日常会話
祖父は80歳を過ぎても矍鑠是翁で、毎日散歩を欠かしません。
💡高齢者に対して敬意を込めて使用するのが適切です。
ニュース
地域の矍鑠是翁たちが中心となって、町の清掃活動が行われました。
💡ニュース記事では、高齢者の活躍を強調する際に使用すると効果的です。
ビジネス
社長は矍鑠是翁で、新しいプロジェクトに積極的に取り組んでいます。
💡ビジネスシーンでは、リーダーや経営者の活力を表現する際に使用します。
文学
その小説の主人公は矍鑠是翁で、人生の最後まで情熱を失いませんでした。
💡文学作品では、キャラクターの生命力や意志の強さを描く際に使用します。
📝「矍鑠是翁」は、高齢でありながらも元気で活発な様子を表す言葉です。類語として「老いて益々壮(おいてますますさかん)」がありますが、こちらは年を重ねるごとに力強くなるというニュアンスが強いです。

各漢字の詳細

「矍」
「鑠」
「是」
「翁」

中国語発音

「矍鑠是翁」を中国語で発音:

ピンイン: jué shuò shì wēng

「矍鑠是翁」の意味をさらに詳しく(外部サイト)