「盗来」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
盗んで来ること
「盗来」の例文と使い方
日常会話
彼はスーパーからリンゴを盗来したそうだ。
「盗来」はやや古風な表現で、日常会話では「盗んできた」と言う方が自然。犯罪行為を示唆するため、使用には注意が必要。
ニュース報道
美術館から盗来された絵画が10年ぶりに発見された。
「盗難」や「窃盗」の方が一般的。歴史的経緯を強調する場合にのみ使用する。
小説・時代劇
忍者が城から秘伝書を盗来する場面で使われた。
時代考証に合致した古風な表現として有効だが、現代設定では不自然。
「盗来」は「盗む＋持って来る」の複合動詞的用法。類語「窃盗」は法律用語、「万引き」は店舗限定、「戦利品」は正当性のニュアンスを含む。
文脈別の「盗来」の類義語・反対語
法律・契約
日常会話・個人の決断
「盗来」は法律や倫理に関わる行為を指すため、使用する際には文脈に注意が必要です。
各漢字の詳細
- 「盗」
- 「来」
中国語発音
「盗来」を中国語で発音：