「皇闕」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
皇闕は天皇の宮殿
「皇闕」の例文と使い方
歴史文書
平安時代の貴族は皇闕に参内することを栄誉と感じた。
歴史的な文脈で使用するのが適切。現代文ではほぼ使用されない古語
小説・時代劇
「皇闕の警護を固めよ」と侍大将が命じた。
時代考証を確認して使用。現代語訳が必要な場合が多い
神社仏閣の説明
この門は皇闕を模した造りになっております。
比喩表現として使用可能だが、事前に歴史的妥当性を確認
「宮闕」や「紫宸殿」など類語との使い分けが必要。現代中国語では別の意味を持つ可能性あり
文脈別の「皇闕」の類義語・反対語
「皇闕」は非常に格式高い表現であり、主に歴史的文脈や格式を重んじる場面で使用されます。日常会話では「皇居」などの一般的な表現が適切です。
各漢字の詳細
- 「皇」
- 「闕」
中国語発音
「皇闕」を中国語で発音：