「療養中」の読み方・画数・意味

読み

りょうようちゅう

画数

36画の苗字・名前
36画の地名

意味

病気やけがの治療を受けている状態

語源や由来

「療養中」の語源は、漢字の「療」が「病気を治す」を意味し、「養」が「身体を休めて回復させる」を意味することに由来する。この二つの漢字を組み合わせて、病気や怪我の治療と回復のための休養を表す言葉として使われるようになった。

「療養中」の例文と使い方

ビジネス
山田さんは現在療養中ですので、代わりに私が会議に出席します。
💡ビジネスシーンでは、療養中の人物の代わりに誰が対応するか明確に伝えると良い。
日常会話
父が療養中なので、家事を手伝っています。
💡家族や友人の療養中について話す際は、具体的な状況を加えると伝わりやすい。
ニュース
大臣は体調不良のため、現在療養中だと発表された。
💡公的な場では、療養中の理由や期間を簡潔に述べることが求められる。
📝「療養中」は「治療中」と似ているが、より長期的な静養を含むニュアンスがある。類語に「静養中」「加療中」があるが、それぞれ微妙にニュアンスが異なる。

文脈別の「療養中」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
  • 治療中:病気やけがの治療を受けている状態
  • 回復中:健康状態が改善している過程
  • 静養中:安静にして体調を整えている状態
  • 加療中:医療的な治療を受けている状態
反対語
  • 健康:病気やけがのない状態
  • 快復:完全に回復した状態
  • 活動中:通常の活動を行っている状態
  • 無病:病気にかかっていない状態
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 元気:健康で活発な状態
  • 無事:問題なく過ごしている状態
  • 平常:通常の状態
  • 活発:活動的でエネルギッシュな状態
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 休職中:病気やけがで仕事を休んでいる状態
  • 欠勤中:仕事を休んでいる状態
  • 休業中:業務を一時的に停止している状態
  • 長期休暇:長期間の休暇を取っている状態
反対語
  • 出勤中:仕事に出ている状態
  • 業務中:仕事を行っている状態
  • 稼働中:仕事や業務が進行中である状態
  • 活躍中:積極的に活動している状態
💡「療養中」は病気やけがの治療を受けている状態を指すため、文脈によっては「休養中」や「静養中」など、より適切な表現を使い分けると良いでしょう。

各漢字の詳細

「療」
「養」
「中」

中国語発音

「療養中」を中国語で発音:

ピンイン: liáo yǎng zhōng

「療養中」の意味をさらに詳しく(外部サイト)