「瘴烟」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
瘴煙と同じ意味の異表記
語源や由来
「瘴烟」は中国語で「瘴気」や「瘴毒」を意味し、古代中国で南方の湿地帯や山林に発生する有毒な空気や霧を指す言葉として用いられた。その語源は、古代中国の地理書や医学書に記載されており、特に南方の不健康な環境と関連付けられている。具体的な由来は不明。
「瘴烟」の例文と使い方
文学・詩歌
山奥の瘴煙が立ち込める中、彼は孤独な旅を続けた。
文学的な表現として使われることが多い。日常会話ではほとんど使用されない。
歴史・時代小説
戦場の瘴煙が晴れた時、そこには無数の亡骸が横たわっていた。
歴史的な情景描写に適しているが、現代の出来事には不向き。
医学・衛生
この地域の瘴煙は伝染病の原因となるため、注意が必要だ。
現代では「瘴気」や「有害な空気」と言い換えた方が分かりやすい場合がある。
「瘴煙」は「しょうえん」と読み、不健康な空気や毒気を意味する。現代では古風な表現とされ、日常会話ではほとんど使われない。類語の「瘴気」よりもさらに文学的で詩的なニュアンスが強い。
文脈別の「瘴烟」の類義語・反対語
環境・自然
「瘴烟」は比喩的に悪影響や不吉な雰囲気を表現する際にも用いられますが、現代ではやや古風な表現です。
ありがとうございました
各漢字の詳細
- 「瘴」
- 「烟」
中国語発音
「瘴烟」を中国語で発音：