「疇昔」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
昔の時代や過去
語源や由来
「疇昔」の語源は中国古典に由来し、「疇」は田畑の区画、「昔」は過去を意味する。「疇昔」は元々「以前の田畑」を指したが、転じて「過ぎ去った時」を表すようになった。『荘子』など古文献で使用例がある。
「疇昔」の例文と使い方
文学・詩歌
「疇昔の思い出にふけると、時の流れの速さを痛感する」
叙情的な表現に適しているが、現代ではやや古風な印象を与える
歴史解説
「この城は疇昔、戦国時代の重要拠点であった」
歴史的遠さを強調できるが、一般的な解説では「昔」に置き換えると分かりやすい
改まったスピーチ
「疇昔より受け継がれてきた伝統を、今後も守り続けます」
格式ある場で有効だが、聴衆によっては意味が伝わりにくい可能性あり
小説・時代劇
「疇昔の因縁が今、再び動き出した」
時代背景を反映させる効果的だが、過度の使用は文体を堅苦しくする
「往時」「昔日」とほぼ同義だが、漢文調の硬い響きが特徴。現代会話ではほぼ使用されない
文脈別の「疇昔」の類義語・反対語
「疇昔」はやや文語的な表現なので、フォーマルな文書や文学作品などで使用すると効果的です。日常会話では「昔」や「以前」などの方が自然です。
各漢字の詳細
- 「疇」
- 「昔」
中国語発音
「疇昔」を中国語で発音：