「異邦人」の読み方・画数・意味

読み

いほうじん

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

異なる国や文化の人

語源や由来

「異邦人」は中国語の「異邦」(外国・異国)に由来し、日本で「異なる国の人」を意味する語として定着した。漢字の「異」(ことなる)と「邦」(くに)の組み合わせから成る。詳細な語源文献は不明。

「異邦人」の例文と使い方

日常会話
彼は異邦人としてこの町にやってきたが、すぐに馴染むことができた。
💡「異邦人」はややフォーマルな表現なので、カジュアルな会話では「外国人」や「よそ者」を使うと自然です。
文学
カミュの『異邦人』は、主人公の無関心さが印象的な小説だ。
💡文学的な文脈では、作品名として使われることが多いので、引用する際は正確なタイトルを確認しましょう。
ニュース
異邦人としての経験を活かし、彼は多文化共生の活動に力を入れている。
💡ニュース記事では、特定の背景を持つ人々を指す際に使われることがありますが、差別的なニュアンスにならないよう注意が必要です。
📝「異邦人」は「外国人」や「よそ者」と似ていますが、より文学的なニュアンスを含むことが多いです。使用する際は文脈に応じて適切な言葉を選びましょう。

文脈別の「異邦人」の類義語・反対語

🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 外国人:他国の出身者
  • 移民:居住のために移住した人
  • 難民:迫害から逃れた人
  • 駐在員:業務で他国に駐在する人
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 地元民:その地域に住む人
  • 常連:頻繁に訪れる人
  • 仲間:同じグループの一員
  • 家族:血縁や親密な関係者
💡「異邦人」は文学的なニュアンスが強いため、文脈によっては「外国人」などより一般的な表現を使うと分かりやすくなります。

各漢字の詳細

「異」
「邦」
「人」

中国語発音

「異邦人」を中国語で発音:

ピンイン: yì bāng rén

英語での意味: heathen, gentile, stranger, outlander

「異邦人」の英訳を追加

「異邦人」の意味をさらに詳しく(外部サイト)