「留女」の読み方・画数・意味

読み

とめおんな

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

とどまる女性

「留女」の例文と使い方

日常会話
彼女は結婚後も仕事を続けるつもりで、留女として生きることを選んだ。
💡「留女」は、結婚後も仕事を続ける女性を指す言葉として使われるが、やや古風な印象を与える場合がある。現代では「キャリアウーマン」などの言葉がより一般的に使われる。
ビジネス
当社では、留女のためのワークライフバランス支援プログラムを導入しています。
💡ビジネスシーンで「留女」を使う場合、対象となる女性の立場や気持ちを考慮し、適切な文脈で使用することが重要。
ニュース
近年、留女の割合が増加し、社会の多様性が進んでいることが報告された。
💡ニュース記事で「留女」を使用する際は、統計データや調査結果を引用し、客観的な事実に基づいて記述することが望ましい。
📝「留女」は、結婚後も仕事を続ける女性を指す言葉ですが、現代では「キャリアウーマン」や「働く女性」といった言葉がより一般的に使われる傾向にあります。使用する際は、文脈や相手の立場を考慮することが重要です。

文脈別の「留女」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 居残り:その場に留まること
  • 滞在:一定期間その場にいること
  • 残留:そこに留まること
  • 定住:一定の場所に住み続けること
反対語
  • 移動:別の場所へ移ること
  • 退去:その場を離れること
  • 出発:別の場所へ向かうこと
  • 転居:住む場所を変えること
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 継続:そのまま続けること
  • 維持:現状を保つこと
  • 残留:そこに留まること
  • 定着:その場に落ち着くこと
反対語
  • 撤退:その場から離れること
  • 転換:方向性を変えること
  • 移転:別の場所へ移ること
  • 退出:その場を離れること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 残留:そこに留まること
  • 定住:一定の場所に住み続けること
  • 滞在:一定期間その場にいること
  • 居留:その場に留まること
反対語
  • 移住:別の場所へ住むこと
  • 退去:その場を離れること
  • 出国:外国へ出ること
  • 転出:別の場所へ移ること
💡「留女」は文脈によってニュアンスが変わるため、状況に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「留」
「女」

中国語発音

「留女」を中国語で発音:

ピンイン: liú nǚ

「留女」の意味をさらに詳しく(外部サイト)