「甲比丹」の読み方・画数・意味

読み

かびたんかぴたん

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

船長または外国船の船長を指す

語源や由来

「甲比丹」はポルトガル語の「Capitão」に由来し、船長や隊長を意味する。16世紀にポルトガル人が日本に来航し、この言葉が日本語に取り入れられた。特に南蛮貿易において、ポルトガル船の船長を指す言葉として使用された。

「甲比丹」の例文と使い方

歴史
江戸時代、甲比丹は長崎の出島で貿易を統括していた。
💡歴史的な文脈で使用する際は、当時の役割や地位を明確に説明すると良い。
ビジネス
外国企業との取引において、甲比丹のような役割を果たす人材が求められている。
💡現代のビジネスシーンでは比喩的に使用されることがあるが、具体的な役割を説明する必要がある。
日常会話
昔の船長のことを甲比丹と呼んでいたんだって。
💡日常会話ではあまり使われない言葉なので、説明を加えると理解されやすい。
📝「甲比丹」はポルトガル語の「Capitão」に由来し、主に江戸時代の日本で使用されていた。現代ではほとんど使われないが、歴史的な文脈で重要な役割を果たした人物を指す際に用いられる。

各漢字の詳細

「甲」
「比」
「丹」

中国語発音

「甲比丹」を中国語で発音:

ピンイン: jiǎ bǐ dān

「甲比丹」の意味をさらに詳しく(外部サイト)