「生離死別」の読み方・画数・意味

読み

せいりしべつ

画数

37画の苗字・名前
37画の地名

意味

生きている間に離れ離れになることと死別すること

語源や由来

「生離死別」は仏教用語に由来し、生き別れ(生離)と死に別れ(死別)を意味する。中国唐代の詩人・杜甫の詩「夢李白」にも登場し、親しい人との別れを表す言葉として定着した。

「生離死別」の例文と使い方

日常会話
彼とは生離死別の運命を感じていたが、今でも彼のことを忘れられない。
💡感情的な場面で使用する際は、相手の心情に配慮して使うことが重要です。
文学
この小説は、生離死別をテーマにした感動的な物語だ。
💡文学作品では、深い感情や人生の悲哀を表現する際に適しています。
ニュース
戦争によって多くの家族が生離死別の悲劇を経験した。
💡社会的な問題や歴史的な出来事を伝える際に使用する場合、客観的な視点を保つことが重要です。
📝「生離死別」は、生きている間に離れ離れになることと死別することを意味する熟語です。類語として「別離」や「死別」がありますが、「生離死別」は両方の意味を含む点で異なります。

文脈別の「生離死別」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 別離:親しい人との別れ
  • 永訣:永遠の別れ
  • 死別:死による別れ
  • 離別:離れ離れになること
反対語
  • 再会:再び会うこと
  • 団欒:家族や友人が集まること
  • :人と人との強い結びつき
  • 同居:一緒に住むこと
🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 邂逅:偶然の出会い
  • 再会:再び会うこと
  • 結縁:人との縁が結ばれること
  • 合流:一緒になること
🏥医療・健康
類義語
  • 喪失:大切な人を失うこと
  • 死別:死による別れ
  • 別離:親しい人との別れ
  • 悲嘆:深い悲しみ
反対語
  • 回復:健康を取り戻すこと
  • 再会:再び会うこと
  • 生存:生き続けること
  • 癒し:心の傷が癒えること
💡「生離死別」は特に深刻な別れを表現する際に使われますが、文脈によってはより適切な類義語を選ぶことで、ニュアンスを正確に伝えることができます。

各漢字の詳細

「生」
「離」
「死」
「別」

中国語発音

「生離死別」を中国語で発音:

ピンイン: shēng lí sǐ bié

「生離死別」の意味をさらに詳しく(外部サイト)